Un meteorólogo es enviado a regañadientes para cubrir una historia sobre una "rata" de pronóstico del tiempo(como él la llama). Este es su cuarto año en la historia, y no hace ningún esfuerzo por ocultar su frustración. Al despertar al día siguiente, descubre que es el Día de la Marmota una y otra vez, y otra vez. Primero usa esto para su ventaja, luego se da cuenta de que está condenado a pasar el resto de la eternidad en el mismo lugar, viendo a las mismas personas hacer lo mismo todos los días.