Vacaciones sin Novia (The Perfect Furlough)

Para apaciguar a 104 soldados varones hambrientos de sexo que construyen una base de radar en el Ártico, la psicóloga del Ejército Vicki Loren sugiere elegir uno por sorteo para tener un "permiso perfecto" según lo seleccionado por los hombres: tres semanas en París con su reina pin-up favorita, Sandra Roca. Dado que el" ganador " Paul Hodges es un Don Juan incansable, y esta es una comedia de los años cincuenta, Vicki recibe la orden de mantener a Paul y Sandra fuera de la cama. Pero, ¿quién protegerá al guardián?